Código de Referencia: ES.41091.AGI/27.1551//CUBA,193B

Título /Nombre Atribuído: Correspondencia dirigida al Gobernador de Luisiana

[f] 01-01-1778 / 31-12-1793

Nivel de Descripción: Fracción de Serie-Unidad de Instalación

Enlace a PARES 2.0: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/58293

Historia Archivística:

Historia Institucional/Reseña Biográfica:

Forma de Ingreso: ---

Observaciones del Ingreso:

Nombre del/los productor/es:

Alcance y Contenido: Correspondencia con el Gobernador de Luisiana desde los distintos puestos militares.
Legajo 193. 1780, [1770, 1778, 1779, 1789]. Correspondencia nacional y extranjera entre los gobernadores de las Floridas y varias autoridades extranjeras. C, 37 cm., 800 letters. Most of the legajo is of 1780, all the months being represented. There are only a few documents for each of the other years noted. On the whole the legajo is unorganized, but the correspondence of Favrot with Piernas and Gálvez for 1780 is in carpetas. There are also carpetas for some of the posts, but these do not contain all the correspondence of a given post. The legajo contains the following series of correspondence, all in french unless otherwise stated:
(a) Letters to Bernardo de Gálvez, governor of Luisiana, from Bellisle, Alemanes; Luis Bormé, Natchitoches; de Clouet, Opelousas; Juan Delavillebeuvre, Natchez (in spanish); Elias Durnford, Nueva Orleans; Pedro Favrot, Baton Rouge (in spanish); J. J. Graham, Nueva Orleans and Panzacola (in english and french, for 1779 and 1780); Carlos de Grand Pré, Punta Cortada; William Johnstone, capt. of Royal Artillery, Panzacola; Fernando Leyba, San Luis (in spanish); Robin de Logny, Alemanes; Esteban de Vaugine, Natchitoches; Baltasar de Villier, Puesto Carlos Tercero de Arkansas; and C.R.Wegg, Panzacola (in english with french translation). (b) Drafts of letters of Gálvez to Bellile, Declouet, Grand Pré, Johnstone, Robin de Logny, Villier, and Wegg. (c) Letters to Pedro Piernas, governor ad interim of Luisiana, from Luis Bormé, Natchitoches; Cabaret Vetrepis, Alemanes; Santiago Cantrelle, Cabahannocé; Delachain, Fuerte San Juan; Juan Delavillebeuvre, Natchez (in spanish); Luis Dutisné, Iberville; Pedro Favrot, Baton Rouge (in spanish and french); Nicolás Forstall, Nueva Iberia (in spanish and french); Carlos de Grand Pré, Punta Cortada (in spanish); Luis Júdice, La Fourche; Valentín Layssard, Rápido; Antonio Maxent, Valenzuela (in spanish) ; Capt. Penzel, on board parliamentary vessel; Oliver Pollock, Nueva Orleans (in english); Robin de Logny, Alemanes; and Esteban de Vaugine, Natchitoches. (d) Drafts of letters from Piernas to Bormé, Cabaret Vetrepis, Cantrelle, Delavillebeuvre, Favrot, Judice, Layssard, Maxent, Penzel, Pollock, and Robin de Logny. (e) Letters of Francisco Cruzat, San Luis, to Francisco Vallé; Luis Júdice, La Fourche, to governor of Luisiana (1778); Fernando Leyba, San Luis, to Francisco Vallé; and Pedro Piernas, Nueva Orleans, to Declouet. (f) Letters of Luis de Unzaga and Bernardo de Gálvez to Luis Dutisné, commandant of Iberville (apr. 26, 1770-july 20, 1779, originals bound together, 138 pp.). Items of interest: 1777, Inventaire des registres et pieces écrites en français remise a Mr. Unzaga mon successeur dans le gouvernment general de cette province de la Luisianne (jan. 9); 1779, census of San Luis and Santa Genoveva de Ilinueses (dec. 31); report on furs sent to Nueva Orleans from San Luis (dec. 31); 1780, pledges of british officials, who were made prisoners of war at Baton Rouge in 1779, not to violate parole; inventory of fort Panmure de Natchez; list of gifts made to Choctaws and other indian nations at Natchez; original oath of allegiance to Spain taken by forty-nine persons (in french; names mostly english) ; articles of capitulation proposed by Elias Durnford at Mobila on mar. 13, together with modifications by Bernardo de Gálvez (english, french, and spanish, originals and copies); oath of allegiance to His Catholic Majesty, taken at Mobila by Chastane l´ainé, Antonio Narbone, and seventy-six others (mar. 22; names mostly french; original) ; petition of inhabitants of Natchez district to Juan Delavillebeuvre, regarding hearing of cases involving more than £10 sterling (may 23); index of archives of Natchitoches covering from apr.1, 1732, to aug. 11, 1780 (sept. 1, original) ; papers regarding the taking command of Natchitoches by Esteban Vaugine (sept. 1); 1782, documents relatin
g to the sale of the confiscated property of the fugitive rebels of Natchez; list of american families arriving at Natchez in may, including Tomás Green, Cato West et als.; 1789, original proclamation of governor Saint Clair announcing the treaty of fort Harmar; extracts of letters from Diego Gardoqui to colonel Morgan (in english)

Valoración, Selección, Eliminación:

Nuevos Ingresos:

Organización:

Condiciones de Acceso:

Condiciones de Reproducción:

Lengua/escritura(s) de los Documentos:

Características Físicas y Requisitos Técnicos:

Estado Conservación: ---

Observaciones Conservación:

Índices de Descripción:

• Puestos militares. Correspondencia

Instrumentos de Descripción:

Existencia y Localización de los Originales:

Existencia y Localización de las Copias:

Unidades Relacionadas por Procedencia:

Otras Unidades Relacionadas:

Notas de Publicaciones:

Notas:

Control de la Descripción - Notas del Archivero:

Control de la Descripción - Reglas o Normas:

• 1 Legajo(s)