Código de Referencia: ES.28079.BNE/2//Arch.FB

Título /Nombre Atribuído: Archivo personal de Felipe Boso

Título /Nombre Formal: ARCHIVO PERSONAL DE FELIPE BOSO

Título /Nombre Paralelo: Archivo de Felipe Boso

[f] 22-04-1955 / 05-03-2011

Nivel de Descripción: Fondo

URL Archivos Privados: http://www2.bne.es/AP_publico/irVisualizarFondo.do?idFondo=55&volverBusqueda=irBuscarFondos.do

Historia Archivística: El 21 de septiembre de 2011, Antje Reumann de Fernández, viuda de Felipe Boso, mediante acuerdo dona a la Biblioteca Nacional de España los documentos que componen el archivo personal del poeta, de los que es propietaria.

Historia Institucional/Reseña Biográfica: Felipe Boso (seudónimo de Felipe Segundo Fernández Alonso) nace en Villarramiel de Campos (Palencia) el 1 de junio de 1924 y muere en Meckenheim (Alemania) el 3 de febrero de 1983. A los nueve años abandona su tierra y se traslada a Santander, donde su padre instala una fábrica de extractos tánicos. Finalizada la guerra civil, se traslada con su familia a Peñaranda de Bracamonte, aunque terminará sus estudios de Bachillerato en Valladolid. Cursó estudios de Historia e Historia del Arte en la Universidad de Santiago de Compostela, obteniendo la Licenciatura en Filosofía y Letras en 1948. Tras un breve paso por la Facultad de Derecho de Salamanca, amplió estudios en Filosofía, Geología, Geografía y Etnología en Madrid.
En 1952 se trasladó a Alemania para continuar con sus estudios en la Universidad de Bonn. Durante esta etapa publicó varios artículos científicos en revistas españolas y alemanas y comenzó su tesis doctoral “Peñaranda de Bracamonte y su contorno regional. Una contribución al estudio genético-fundacional de la población castellano-leonesa”, dirigida por Carl Troll. Las necesidades económicas le forzaron a abandonar su tesis prácticamente acabada, con casi 600 páginas, para dedicarse plenamente a la actividad de traductor.
A comienzos de 1955 conoció a Antje Reumann, con la que contrajo matrimonio ese mismo año y con quien tuvo tres hijos, fijando su residencia en la ciudad en la ciudad de Meckenheim (cerca de Bonn, Alemania). Como traductor, trabajó contratado para diversos organismos del Gobierno Federal, y como traductor libre para diversas revistas de literatura, tanto español-alemán como alemán-español. En esta etapa de su vida no pudo dedicarse a escribir, pero conoció a algunos de los padres alemanes de la poesía concreta: Kurt Schwitters, Eugen Gomringer y Paul Celan, que influyeron muy fuertemente en él. A fines de los 60 entró en contacto con el experimentalismo español a través de Ernst Jandl, y comenzó a cartearse con autores como Fernando Millán, Ignacio Gómez de Liaño o José Luis Castillejo.
Mejorada su posición económica, dedica buena parte de su tiempo a la creación literaria y a la promoción de los autores con los que se relaciona. Fue especialmente activo a la hora de fomentar la producción y divulgación de la poesía experimental española, manteniendo una correspondencia regular con numerosos autores, de la cual se conserva gran parte en su archivo personal.
La mayor parte de su obra se encuentra en publicaciones colectivas. Publicó poemas sueltos en revistas de literatura y poesía, además de algunas críticas de libros y artículos ensayísticos sobre la poesía visual y experimental. En 1970 publicó su primer libro de poesía: “T de trama”. En 1972 publica una selección de poesía experimental española en la revista Akzente, y en 1978 un número monográfico sobre el mismo tema. En 1980 publica la antología bilingüe español-alemán “Veintiún poetas alemanes: 1945 a 1975”. En 1981, junto con Ricardo Bada, publica “Ein Schiff aus Wasser”, su primera antología completa de literatura española actual, por lo que ambos fueron distinguidos con la Orden de Isabel la Católica. Entre 1975 y 1979 intentaría varias veces sin éxito publicar “Los poemas concretos”. Lo mismo le sucedería con la antología de poesía experimental española “PRAX”. Ambas se publicarían después de su fallecimiento. En 1982 publica su segundo libro de poemas “La palabra islas”. Su obra también ha tenido gran repercusión en exposiciones de poesía experimental nacionales e internacionales. Falleció a causa de un infarto el 3 de febrero de 1983, a la edad de 58 años.

Forma de Ingreso: DONACIÓN

Observaciones del Ingreso:

Nombre del/los productor/es:

Alcance y Contenido: Formado por obra propia del autor (incluyendo borradores y originales de numerosos poemas, así como algunos artículos y ensayos), documentos de trabajo (donde destaca su tesis doctoral no concluida y un conjunto de notas para diversos proyectos y antologías) y una extensa correspondencia familiar y profesional.
Su obra de creación incluye fundamentalmente maquetas de algunos de sus libros de poemas, borradores y selecciones de poemas y textos sueltos, en algunos casos incluyendo varias versiones con correcciones. Además, se incluyen numerosas carpetas de poemas manuscritos e impresos variados, sin que pueda determinarse si formaban parte de un conjunto específico.
Merece especial atención el conjunto relativo a la Correspondencia. Su estudio permite hacer un seguimiento de los contactos que mantuvo con diversos autores experimentales contemporáneos, entre otras cartas a familiares, editores, etc. Destaca también el conjunto de cartas remitidas a importantes figuras de la literatura española del momento (como Blas de Otero, Vicente Aleixandre, Elías Canetti, Enrique Canito, etc.), de algunas de las cuales no se conserva respuesta en el archivo. Dentro del conjunto de correspondencia, también sobresalen por su volumen y contenido más personal aquellos remitentes con los que Boso mantuvo una relación más estrecha, como por ejemplo, Fernando Millán, Jesús García Sánchez, Guillem Viladot, Francisco Pino, José Luis Castillejo, Antonio Fernández Molina, etc.

Valoración, Selección, Eliminación: Conservación permanente

Nuevos Ingresos:

Organización: El archivo está organizado en nueve series: 1. Documentación personal. 2. Documentación profesional. 3. Documentación legal, jurídica y mercantil. 4. Correspondencia. 5. Obra propia. 6. Recortes de prensa. 7. Documentación gráfica. 8 Obra ajena relacionada con el autor y/o su obra. 9. Varia

Condiciones de Acceso: Consulta previa solicitud al Servicio de Manuscritos e Incunables (info.mir@bne.es)

Condiciones de Reproducción: Se podrán reproducir todas las obras que sean de dominio público. La reproducción de obras que no pertenecen al dominio público sólo será posible cuando se realice para uso privado del solicitante y exclusivamente para fines de investigación, de acuerdo con lo establecido en la legislación vigente (Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, modificado por Ley 23/2006 de 7 de julio).

Lengua/escritura(s) de los Documentos: Principalmente en español y alemán

Características Físicas y Requisitos Técnicos:

Estado Conservación: Bueno

Observaciones Conservación:

Índices de Descripción:

• Boso, Felipe (1924-1983)

Instrumentos de Descripción:

• Base de datos de Archivos Personales y de Entidades de la Biblioteca Nacional de España (accesible desde la página Web de la Biblioteca Nacional de España)

Existencia y Localización de los Originales:

Existencia y Localización de las Copias:

Unidades Relacionadas por Procedencia: Biblioteca Nacional de España. Departamento de Bellas Artes y Cartografía

Otras Unidades Relacionadas:

Notas de Publicaciones:

Notas:

Control de la Descripción - Notas del Archivero: Mª Isabel Hernández Gómez de Caso. 2014-12-16

Control de la Descripción - Reglas o Normas:

• 16 Caja(s)
• Soporte: Papel
• (389 carpetas; ca. 13164 documentos)