Código de Referencia: ES.28079.ARAE/2//FRAE

Título /Nombre Atribuído: Fondo de la Real Academia Española

[f] 03-08-1713 -

[c] 03-08-1713 -

Nivel de Descripción: Fondo

Historia Archivística: Desde que se fundó la Academia el secretario fue el encargado del archivo y de su custodia. Cuando la institución se instaló de forma permanente en la calle Valverde de Madrid, pasaron allí los papeles. En 1894 la Academia se mudó a la sede de la calle Felipe IV de Madrid, donde instaló el archivo.

Historia Institucional/Reseña Biográfica: La Real Academia Española se fundó en Madrid en 1713, por iniciativa de Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga (1650-1725), octavo marqués de Villena, quien fue también su primer director.

Tras algunas reuniones preparatorias realizadas en el mes de junio, el 6 de julio de ese mismo año se celebró, en la casa del fundador, la primera sesión oficial de la nueva corporación, tal como se recoge en el primer libro de actas, iniciado el 3 de agosto de 1713.

En estas primeras semanas de andadura, la RAE estaba formada por once miembros de número, algunos de ellos vinculados al movimiento de los novatores.

Más adelante, el 3 de octubre de 1714, quedó aprobada oficialmente su constitución mediante una real cédula del rey Felipe V.

En 1715, después de considerar una serie de propuestas para decidir su lema, la institución, en una votación secreta, eligió el actual: un crisol en el fuego con la leyenda Limpia, fija y da esplendor.

La RAE, cuyo principal precedente y modelo fue la Academia Francesa fundada por el cardenal Richelieu en 1635, se marcó como objetivo esencial desde su creación la elaboración de un diccionario de la lengua castellana, «el más copioso que pudiera hacerse». Ese propósito se hizo realidad con la publicación del Diccionario de autoridades, editado en seis volúmenes, entre 1726 y 1739, y en cuyos preliminares se incluye una sucinta historia de la corporación.

En 1715 la Academia, que en sus inicios contaba con veinticuatro miembros, aprobó sus primeros estatutos, a los que siguieron los de 1848, 1859, 1977 y 1993.

La Ortografía apareció en 1741 y en 1771 se publicó la primera edición de la Gramática.

A lo largo de sus trescientos años de historia, un total de treinta directores han regido los destinos de la RAE, aunque dos de ellos —Ramón Menéndez Pidal y José María Pemán— repitieron en su cargo en dos períodos diferentes de sus vidas.

Instalada en su actual sede académica de la calle madrileña de Felipe IV desde 1894, la institución ha ido adaptando sus funciones a las exigencias y necesidades de la sociedad de su tiempo. Los estatutos vigentes, aprobados en 1993, establecen como objetivo fundamental de la Academia «velar por que la lengua española, en su continua adaptación a las necesidades de los hablantes, no quiebre su esencial unidad». Este compromiso se ha plasmado en la denominada política lingüística panhispánica, compartida con las otras veintidós corporaciones que forman parte de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), creada en México en 1951.

Forma de Ingreso: TRANSFERENCIA

Observaciones del Ingreso:

Nombre del/los productor/es:

Alcance y Contenido: El fondo de la Real Academia Española conserva la documentación que la institución ha generado desde su constitución en 1713 hasta la actualidad, acumulada como consecuencia de las actividades que la corporación ha desarrollado en cumplimiento de lo establecido en los sucesivos estatutos de los que se ha dotado, y la derivada de la gestión de diversas fundaciones constituidas por algunos de sus miembros por actos "mortis causa", cuya finalidad fue el fomento y premio de la creación literaria y el estudio del idioma. Tal es el caso de las fundaciones Fastenrath, Duque de Alba, Conde de Cartagena, Rivadeneyra, Eulalia Asenjo, Álvarez Quintero, Nieto López y San Gaspar —fundación a través de la que se distribuyeron también socorros—, entre otras.

Destaca por su importancia la serie documental de actas de juntas ordinarias y extraordinarias (plenos), juntas de gobierno y comisiones. Efectivamente, los libros de actas pueden considerarse la columna vertebral del fondo institucional, pero no son menos importantes el resto de las series documentales. Su análisis nos permite ser testigos de la evolución de la institución como centro de investigación y como referencia en el mundo de la cultura.

Además de las series de disertaciones mensuales, elogios, oraciones o discursos de ingreso, son también importantes la de publicaciones de la Academia, en la que destacan las subseries que reúnen la documentación sobre las sucesivas ediciones del Diccionario, la Gramática y la Ortografía académicas; la de expedientes personales de académicos (de número, supernumerarios, honorarios, correspondientes españoles, extranjeros, hispanoamericanos, miembros de las academias correspondientes de la Española y pretendientes a académicos); la correspondencia con otras academias (nacionales, correspondientes y extranjeras), con organismos oficiales y privados, y con los particulares.

Es también importante la documentación sobre el establecimiento de las academias americanas y otras correspondientes; la documentación económica y la que se conserva referida a las distintas sedes que ocupó la Academia y a sus obras de conservación y adaptación a las crecientes necesidades de la corporación.

Son dignos de mención, por último, los ficheros de hilo, de enmiendas y adiciones o de ediciones, el general, el de Espasa y el fondo fotográfico.

En el fondo se conservan también colecciones de monedas, sellos, medallas y troqueles; de matrices de planchas de cobre, plomo, cobre acerado y zinc; de estampas y de planos; y de fotograbados y fotolitos.

El fondo de la Real Academia Española es, por tanto, un fondo abierto y muy variado, fuente primordial para el conocimiento de la historia de la institución y para el estudio biográfico de sus individuos de número. Es, igualmente, un punto de referencia para cualquier estudio relacionado con la historia de la lengua y la lexicografía españolas.

Valoración, Selección, Eliminación: Documentación de carácter histórico de conservación permanente.

La documentación de carácter administrativo es sometida a un proceso de valoración y selección.

Nuevos Ingresos: Puesto que se trata de un archivo abierto, se prevén nuevos ingresos.

Organización:

Condiciones de Acceso: Los usuarios podrán consultar los documentos existentes en el Fondo de la Real Academia Española respetando las condiciones establecidas por la legislación vigente y las condiciones físicas de los documentos.

El acceso a los documentos se realizará previa solicitud enviada por correo a la dirección electrónica archivo@rae.es.

Se facilitará información general al ciudadano y al investigador respondiendo a las consultas que lleguen por correo postal o electrónico.

Condiciones de Reproducción: El archivo cuenta con un servicio de reprografía que proporciona exclusivamente imágenes digitales de los fondos del archivo de la Real Academia Española a los investigadores, previa autorización del académico secretario, don Santiago Muñoz Machado.

De acuerdo con lo establecido en la legislación vigente, las copias se entregan exclusivamente con fines de estudio e investigación científica, de forma que los autores de los trabajos de investigación que hayan manejado los fondos del archivo, deben mencionar en ellos su procedencia y donar un ejemplar del estudio o trabajo publicado y un PDF del trabajo no publicado al archivo de la Real Academia Española.

Para publicar las imágenes entregadas, los autores deberán recabar la autorización del académico secretario, don Santiago Muñoz Machado, por medio de un escrito en el que se exprese el título y la finalidad de la publicación, que pueden enviar a la dirección electrónica archivo@rae.es.

Las imágenes digitalizadas se envían en formato PDF a 300 ppp de resolución y en color, según unas tarifas establecidas que se actualizan cada cinco años.

Lengua/escritura(s) de los Documentos: español
francés
húngaro
inglés
italiano
latín
portugués
alemán

Características Físicas y Requisitos Técnicos:

Estado Conservación: Bueno

Observaciones Conservación:

Índices de Descripción:

Instrumentos de Descripción:

• Proceso de identificación y conservación preventiva de veintiocho retratos de académicos de la segunda mitad del s. XIX. Fichas catalográficas [Recurso de Internet], Madrid: Real Academia Española, 2017.

Existencia y Localización de los Originales:

Archivo de la Real Academia Española

Existencia y Localización de las Copias: Archivo de la Real Academia Española

Unidades Relacionadas por Procedencia: FUNDACIÓN ANTONIO MAURA
Fondo personal de Antonio Maura Montaner
Documentación producida en su condición de director de la Real Academia Española.

ARCHIVO HISTÓRICO NACIONAL
Archivo de Luis Rosales Camacho
Actas de sesiones e informes de trabajos lexicográficos.
Carta de José L. Lasaga dirigida a los académicos.
Cartel del acto literario en homenaje a la Real Academia Española, organizado por la Federación Provincial de Casas Regionales, celebrado el 29 de junio de 1990.
Chuflillas que compuso José García Nieto para leer en la comida del director.
Invitación de la Asociación de Amigos de la Real Academia Española a la recepción de clausura del Congreso de Academias de la Lengua Española.

Objetos
Medalla conmemorativa a Francisco Rodríguez Marín.

Ministerio de Ultramar
Dotación a la biblioteca de la Universidad de La Habana (1890; 1892; 1896-1898).
Dotación de libros al Ministerio de Ultramar (1864).
Recomendación en Ultramar de obras de la Academia (1867-1871).

Consejo de Castilla
Licencia de impresión de "Cartas marruecas" solicitada por su autor, José Cadalso y Vázquez (1774-1778).
Licencia de impresión de la obra "Curso de táctica teórica, práctica e histórica" solicitada por su traductor del francés al castellano y adicionador, José Serrano Valdenebro y Córdoba (1774).
Licencia de impresión de la obra de Juan Ferreras "Elogio histórico" solicitada por la Real Academia Española (1735).
Licencia de impresión de la obra "Discurso físico sobre el cometa observado en esta corte en los meses de agosto, septiembre y octubre de este año de 1769 " solicitada por su autor, Ignacio López de Ayala (1769).
Licencia de impresión de la obra "El libro de la infancia o ideas generales y definiciones de las cosas en que los niños deben estar instruidos" solicitada por su traductor del francés al castellano, Miguel Copin (1770).
Licencia de impresión de la obra "Explicación según las reglas de retórica de la oración de Cicerón en defensa de la ley de C. Manilio" solicitada por su autor, José de Muruzábal (1774-1775).
Licencia de impresión de la obra "Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana", de Gregorio Garcés, solicitada por el impresor Antonio Sancha (1787-1788).
Licencia de impresión de la obra "La inoculación del buen juicio" solicitada por su traductor del francés al castellano, Pedro Ignacio de Elguea (1769-1770).
Licencia de impresión de la obra "Métrico bosquejo en que se aparenta la más regia, magnífica..." solicitada por su autor, José de la Ballina (1770).
Licencia de impresión de la obra "Ortografía castellana para el uso de los niños en las escuelas" solicitada por su autor, Antonio Cortés Moreno (1779).

Otras Unidades Relacionadas:

Notas de Publicaciones:

• Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el verdadero sentido de las voces ... / compuesto por la Real Academia Española. En Madrid: en la imprenta de Francisco del Hierro, impresor de la Real Academia Española, 1726-1739.
  Molins, Marqués de. «Reseña histórica de la Academia Española», Memorias de la Academia Española, I, 1870, págs. 7-128.
  Cotarelo Mori, Emilio. «La fundación de la Real Academia Española y su primer director, Juan Manuel Fernández Pacheco, marqués de Villena», BRAE, 1, 1914, págs. 2-38 y 89-127.
  Cotarelo Valledor, Armando. Bosquejo histórico de la Real Academia Española ... leído en la sesión conmemorativa del centenario de Felipe V, celebrada por el Instituto de España ... el día 26 de octubre de 1946, Madrid, Instituto de España, imprenta de Editorial Magisterio Español, 1946.
  Lázaro Carreter, Fernando. Crónica del Diccionario de autoridades (1713-1740) : discurso leído el día 11 de junio de 1972, en el acto de su recepción, por el Excmo. Sr. Don Fernando Lázaro Carreter y contestación del Excmo. Sr. Don Rafael Lapesa Melgar, Madrid, [s.n.], 1972.
  Zamora Vicente, Alonso. La Real Academia Española, Madrid, Espasa, 1999.
  Zamora Vicente, Alonso. La Real Academia Española, Madrid, Fundación María Cristina Masaveu Peterson; Madrid, Real Academia Española, 2015.
  García de la Concha, Víctor. La Real Academia Española. Vida e historia, Madrid, Espasa Calpe, 2014.
  Álvarez de Miranda, Pedro. «La Real Academia Española», Boletín informativo de la Fundación Juan March, 225, diciembre de 1992, págs. 3-16.
  Álvarez de Miranda, Pedro. «La Real Academia Española y la Académie Française», BRAE, LXXV, 1995, págs. 403-417.
  Ferrer del Río, Antonio. «Reseña histórica de la fundación, progresos y vicisitudes de la Real Academia Española», discurso leído en 30 de septiembre de 1860, Memorias, II, Madrid, 1871, págs. 176-196.
  discurso [1860] reproducido en las citadas Memorias, 11, 1871.
  Amunátegui Reyes R., Miguel Luis. La Real Academia Española y sus relaciones con sus hijas de América, Santiago de Chile, imprenta de la Dirección General de Prisiones, 1943.
  González Ollé, Fernando. La Real Academia Española en su primer siglo, Madrid, Arco/Libros, 2014.
  Iglesias, Carmen y Sánchez Ron, José Manuel (coords.). La lengua y la palabra. Trescientos años de la Real Academia Española, Madrid, Real Academia Española, 2013.
  VV.AA. Las Reales Academias del Instituto de España, Madrid, Instituto de España, Alianza Editorial, 1992.
  

Notas:

Control de la Descripción - Notas del Archivero: Descripción de Covadonga de Quintana, archivo de la Real Academia Española.

Control de la Descripción - Reglas o Normas: onsejo Internacional de Archivos. ISAD (G): Norma Internacional General de Descripción Archivística. 2.ª edición. Madrid, 2000.

Consejo Internacional de Archivos. ISAAR (CPF): Norma Internacional sobre los Registros de Autoridad de Archivos relativos a Instituciones, Personas y Familias. 2.ª edición. Madrid, 2004

Ministerio de Cultura. Norma para la elaboración de puntos de acceso normalizados de instituciones, personas, familias, lugares y materias en el sistema de descripción archivística de los archivos estatales. Madrid, 2010.