Código de Referencia: BO.10101.ABNB/1.1

Título /Nombre Atribuído: AUDIENCIA DE LA PLATA

Título /Nombre Paralelo: AUDIENCIA DE CHARCAS

[f] 05-04-1493 / 01-01-1888

[c] 18-12-1561 / 12-06-1825

Nivel de Descripción: 1ª División

Historia Archivística: La documentación de la Audiencia de La Plata fue entregada al Archivo Nacional de Bolivia en cumplimiento de la ley de creación de este Centro (18.10.1883), después de haber sufrido extensas pérdidas por el descuido en que se la mantuvo por más de cincuenta años. Según Gunnar Mendoza, director del ABNB (1944-1994), la masiva destrucción de la documentación colonial alcanzaría aproximadamente a un 85%.
Fue el historiador y bibliógrafo Gabriel René-Moreno quien llevó a cabo en Sucre la primera acción de salvamento de la documentación, trasladándola de varios depósitos dispersos en la ciudad hasta la Biblioteca Nacional de Bolivia.
El grueso de la documentación de la Audiencia de La Plata -que se había acumulado durante 264 años (1561-1825) y luego había estado durante otros 58 (1825-1883) en una situación incierta en depósitos precarios- fue finalmente transferida al recientemente creado Archivo Nacional de Bolivia, aunque ya había sufrido extensos daños por ambos tipos de destrucción. Gabriel René-Moreno relata las condiciones en que se encontraba esta documentación cuando personalmente la vio en 1871 y 1874.
El propio Moreno se llevó a Santiago de Chile, lugar de su residencia, con destino a la colección particular de impresos y manuscritos que estaba formando, denominada Biblioteca Boliviana de Gabriel René-Moreno; materiales del Coloniaje y la República, incluyendo piezas de series diversas de la Audiencia de La Plata, en cantidad no conocida. La mayor parte de estos materiales pereció en el incendio de toda la colección de Moreno en Santiago de Chile en 1881. De la serie Cédulas Reales algunas piezas se salvaron con serios daños causados por los enemigos capitales de los archivos, el fuego y el agua (el agua en esa oportunidad se usó para tratar de extinguir el incendio pero a la vez agravó el daño). Esa documentación ingresó a la Biblioteca Nacional de Bolivia mediante la compra que efectuó el Estado a los herederos de Gabriel René-Moreno en 1909 y, de la Biblioteca Nacional de Bolivia donde se la ubicó junto con la Colección Moreno, fue reintegrada a su serie original en el Archivo Nacional de Bolivia en 1945. Sus chamuscaduras y manchas causadas por el agua atestiguan lo ocurrido.
La documentación de la Audiencia de La Plata, sorteando todos estos y otros contrastes, ingresó en el Archivo Nacional de Bolivia para su preservación permanente y constituye allí la documentación cualitativa y cuantitativamente más importante del Coloniaje, como precedente de la entidad administrativa central del gobierno colonial en esta área geográfica.

Historia Institucional/Reseña Biográfica: Establecida en 1561 se extinguió con la fundación de la República de Bolivia el 06 de agosto de 1825. Su jurisdicción territorial, inicialmente fue sólo de 100 leguas castellanas en contorno de su sede la ciudad de La Plata (hoy Sucre) y se acrecentó en la misma medida que su jurisdicción funcional; hasta la instalación de la Audiencia de Buenos Aires (1785), llegaba desde el Cuzco por el norte hasta Buenos Aires (comprendiendo el Paraguay y el Tucumán) por el sur, desde Atacama y el océano Pacífico por el occidente hasta la frontera con el Brasil por el oriente.
La instalación de la Audiencia de Buenos Aires significó el recorte del Río de la Plata, Paraguay y Tucumán. Sin embargo, después de la expulsión de los jesuitas (1767), se le anexó el territorio de las misiones de Mojos y Chiquitos (hoy los departamentos de Beni y Santa Cruz de la Sierra de la República de Bolivia). Concluido el régimen español, el territorio de la Audiencia de La Plata (ALP), aunque considerablemente reducido, constituyó la República de Bolivia.
La ALP en principio era un tribunal judicial subordinado a los virreyes del Perú (1561-1776) y del Río de la Plata (1776-1809), sin embargo, en razón de la distancia, desde un primer momento reyes y virreyes se valieron de ésta más allá de lo prescrito en las leyes reales, de esta manera fue también un órgano de asesoramiento en toda clase de asuntos administrativos de su distrito, actividad que en la práctica trascendió a función ejecutiva.
En 1809 la ALP, de resultas de un levantamiento popular en La Plata, asumió efectivamente el gobierno, iniciando con ello la Guerra de la Independencia en Charcas y en América hispana el 25 de mayo de 1809.
Establecida la República de Bolivia, la función exclusivamente judicial de la Audiencia de La Plata se transfirió a la Corte Superior de Chuquisaca (1826-1827) y después a la Corte Suprema de Justicia.

Forma de Ingreso: OTROS

Detalle de Otro Ingreso: Por Ley de creación del Archivo Nacional.

Observaciones del Ingreso: En cumplimiento a lo dispuesto por Ley de 18 de octubre de 1883.

Nombre del/los productor/es:

Alcance y Contenido: La documentación relativa a la Audiencia de La Plata es el componente básico de los fondos de la Colonia en el ANB, llegando a constituir un 68% de los materiales de Archivo.
Las series (naturales y facticias) que componen este fondo son; Reales Cédulas, Libros de Acuerdos, Correspondencia, Sublevación General de Indios, Escribanía de Cámara, Juzgado Mayor de Censos, Guerra Civil entre Vascongados y otras Naciones de Potosí, Academia de Práctica Forense, Universidad de San Francisco Xavier, Recursos documentales sobre Minas, Emancipación, Mojos y Chiquitos y Expedientes.

Valoración, Selección, Eliminación: Ninguna

Nuevos Ingresos: Al ser un fondo cerrado, no se espera nuevos ingresos.

Organización: De acuerdo al principio de procedencia, aunque existen algunas series facticias.

Condiciones de Acceso: Libre.

Condiciones de Reproducción: Está permitida la reproducción (copias fotostáticas y reproducciones digitales) de documentos completos cuando tienen fines puramente investigativos, sin embargo, si ésta tuviera como propósito la publicación, el interesado deberá firmar un convenio por el cual el ABNB forma parte como coeditor. El ABNB asume estas políticas sujetas al estado de conservación de los documentos.

Lengua/escritura(s) de los Documentos: Castellano y en pocos casos latín. Según la cronología de los documentos predomina bien la escritura cortesana, procesal y la humanista.

Características Físicas y Requisitos Técnicos: Se ha iniciado la digitalización de la documentación correspondiente al periodo hispánico.

Estado Conservación: REGULAR

Observaciones Conservación:

Índices de Descripción:

Instrumentos de Descripción:

• Guía Archivo Nacional de Bolivia. Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, Sucre, 2007. 153 p.; Mendoza L., Gunnar: "Guía Sumaria para el Investigador". Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia., Sucre, 1968. 35 p. Inédita
• Boletín y Catálogo del Archivo General de la Nación: Catálogo de la Correspondencia de la Audiencia de Charcas 1493-1762. Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia; Catálogo de la Correspondencia de la Audiencia de La Plata, 1493-1824", Sucre, Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, 2002, 443 p.
• Libros de Acuerdos. Lista preliminar cronológica, 1561-1800. Sucre, 1946, 10 p.
• Cedulario Real de la Audiencia de Charcas. Sucre, 1957, 228 p.
• Catálogo del Archivo de Mojos y Chiquitos, por Gabriel René-Moreno. La Paz, Librería Editorial Juventud, 1973. 583 p. Catálogo de Documentos de Mojos y Chiquitos atendidos por la Audiencia de La Plata: 1740-1823. Sucre, 2002. 144 p.
• Catálogo de Expedientes de Abogados y Practicantes Juristas, 1688-1825. Sucre, 1950, 108 p.; Catálogo de Expedientes de Abogados y Practicantes Juristas, 1770-1964. Adiciones, Sucre, 1999, 334 p.; Catálogo de Expedientes de Abogados y Practicantes Juristas, 1781-1956. Adiciones 1. Sucre, 2001, 104 p.
• Boletín y Catálogo del Archivo Nacional. Sucre, 1886-1930. Eventual. Catálogo Expedientes Coloniales, Adiciones, 1582-1824. Sucre, 2000, 353 p.; Catálogo de Expedientes Coloniales, Adiciones 1. 1579-1825. Sucre, 2002, 76 p.; Revista de la Biblioteca y Archivo Nacionales de Bolivia. Sucre, 1920-1943. Eventual.
• Catálogo de los recursos documentales sobre Minería en el Distrito de la Audiencia de La Plata, 1562-1826. Sucre, Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, 2002, 343 p.; Catálogo de los recursos documentales sobre la minería en el distrito de la Audiencia de la Plata. Sucre: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia. 2006. 830 p.; Guía preliminar (Borrador) a los recursos documentales en el ANB sobre Minería en el Distrito de la Audiencia de La Plata, 1548-1826. Sucre. 15 vol. (En fichas encuadernadas)
• Catálogo de Expedientes de la Sublevación General de Indios, 1774-1810. Sucre: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, 2002, 99 p.
• Audiencia de Charcas, Escribanía de Cámara. Lista preliminar de libros de conocimientos de causas. Sucre, 2 p.
• Emancipación 1807-1824. Catálogo preliminar. Sucre, Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, 230 p.
• Universidad de San Francisco Xavier de la ciudad de La Plata (hoy Sucre) 1613-1820. Catálogo preliminar. Sucre, 1968, 17 p.
• Catálogo de la Guerra Civil entre Vascongados y otras Naciones de Potosí

Existencia y Localización de los Originales:

Se encuentran en el ABNB.

Existencia y Localización de las Copias: No existen.

Unidades Relacionadas por Procedencia:

Otras Unidades Relacionadas:

Notas de Publicaciones:

• Thibaud, Clément. Les avocats de Charcas. Universidad de París Panteón-Sorbonne, 1992. Moreno, Gabriel-René. La Audiencia de Charcas. La Paz: Ministerio de Educación y Cultural, 1970. Levillier, Roberto, ed. Audiencia de Charcas; correspondencia de Presidentes y Oidores. Madrid, 1918-1922. I-III. Roca, José Luis. 1809: La revolución de la Audiencia de Charcas en Chuquisaca y en La Paz. La Paz: Plural, 1998.

Notas: Este fondo documental ha sido inscrito el día 25 de mayo de 2011 en el registro "Memoria del Mundo", programa de la UNESCO para proteger la herencia cultural de la humanidad

Control de la Descripción - Notas del Archivero: Los instrumentos de descripción de las distintas series del Fondo de la Audiencia de La Plata, fueron elaborados entre 1888 y 2002.

Control de la Descripción - Reglas o Normas:

• 144 Metro(s) lineal(es)
• Soporte: Papel